*

*

الجمعة، 10 مارس، 2017

حوار معي بجريدة الاهرام الفرنسية AL Ahram Hebdo


حوار معي بجريدة الاهرام الفرنسية AL Ahram Hebdo الاربعاء 15-4 -2015 مع الصحفية القديرة هناء مكاوي


ترجمة النص : 

بغض النظر عن اسم و لقب العائلة .. يعتبرون ان اصلهم العربي يجعلهم في مكانة خاصة بالمقارنة مع العائلات الاخرى .. يوضح السيد الحويطي ان عائلته و العائلات العربية الاخرى تخشى من فقدان تلك الميزة اذا ما تخلت عن اصولها العربية و التفاخر بها
و هذا ما يفسر حسب قول السيد الحويطي ذلك التقليد المتبع و المتمثل في رفض هذه العائلات تزويج بناتها لغير العرب او لاهل البدو .. اما بالنسبة للرجال فيتم اخضاعهم لبعض التدقيقات فيما يخص الزواج يقول السيد محمد سباق الحويطي ٢٧ سنة الذي ينتمي لعائلة سباق من الحويطات بمحافظة سوهاج بمصر العليا : هنا بهذه القبائل بدأت اولى القصائد الشعرية التي تتغنى بعظمة العرب و مجدهم و تاريخهم.
و اذا كان الاستعمار قد سبب قطيعة بين القبائل العربية في مصر بسبب انقطاع وسائل الاتصال فلا شيء يمنعنا الان من التواصل فيما بيننا و احياء روابط الصلة يقول الحويطي
و لهذه الاسباب قام السيد الحويطي بانشاء صفحة على الفيسبوك تحمل اسم قبيلته يشجع فيها جميع افراد قبيلته سواء في داخل مصر او حارجها على التواصل فيما بينهم.
بل و يساعد محمد الحويطي جميع الاعضاء الذين يشكون في انتسابهم الى القبيلة عن طريق ابحاث من اجل التعرف على اصولهم
نحن اولاد عم و يجب علينا التعارف فيما بيننا يقول محمد الحويطي
يتواجد افراد قبيلة الحويطات الان في كافة انحاء جمهورية مصر العربية و خارجها .
__________________
ترجمة مهدي يعقوب

ليست هناك تعليقات:

تاريخ القهوة في مصر

العلاقات المصرية الحجازية في القرن الثامن عشر - د حسام عبدالمعطي عرفت مصر القهوة في العقد الاول من القرن السادس ع...